Испанско-русский юридический словарь - patente
Связанные словари
Перевод с испанского языка patente на русский
patente
1. f1) жалованная грамота; публично-правовай акт пожалования прав
2) патент; лицензия
3) привилегия
4) концессия; франшиза
•
patente acordadapatente adicionalpatente básicapatente de corsopatente de ejercicio profesionalpatente de invenciónpatente de mejorapatente de nacimientopatente de navegaciónpatente de operadorpatente de privilegiopatente de rodadopatente de sanidadpatente en tramitaciónpatente municipalpatente originalpatente pendientepatente precaucionalpatente registradapatente solicitadapatente concedidapatente complementariapatente de vehículopatente primitivapatente principal
2. adjоткрытый; явный; очевидный
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1.патент на изобретениеpatente de producto2.1) патент; авторское свидетельство2) исключительная привилегия•registrar (el) patente — регистрировать патентsolicitar patente — обращаться за патентомpatente extranjeropatente de invento ...Испанско-русский экономический словарь
2.
I m; Кубазапатентованное лекарствоII f; Арг., Пар.металлическая пластина на автомобиле (подтверждающая уплату налога)III adv; Ч.очевидно, явно, ясноLo he visto patente••de patente — отлично, превосходно ...Испанско-русский словарь. Латинская Америка
3.
1. adjочевидный, явный, ясныйhacer patente — показывать, делать очевидным2. f1) патент; свидетельство; диплом; грамотаpatente de invención — патент на изобретениеpatente de sanidad мор. — карантинное (санитарное) свидетельство2) исключительная привилегия3) угощение новичка4) Арг., Ур. металлическая пластинка на автомашине (в доказательство уплаты налога)••dar patente de una cosa — давать право на что-либоde patente loc. adv. Чили — прекрасно, превосходноtener patente неодобр. — слыть (кем-либо, чем-либо); пользоваться какой-либо славой ...Краткий испанско-русский словарь
4.
1. adjявный; (само)очевидный; несомненныйhacer patente algo — см patentizar2. f (de + nc)1) юр патент, разрешение, лицензия (на что)patente de navegación — мор право плавания2)tb patente de invención — юр патент на изобретение3) tb de + adj часто ирон репутация, слава, лавры когоse ganó la patente de valiente — он снискал себе славу храбреца ...Современный испанско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 746 | |
2 | 582 | |
3 | 468 | |
4 | 441 | |
5 | 441 | |
6 | 365 | |
7 | 342 | |
8 | 302 | |
9 | 302 | |
10 | 297 | |
11 | 290 | |
12 | 284 | |
13 | 284 | |
14 | 272 | |
15 | 269 | |
16 | 259 | |
17 | 258 | |
18 | 254 | |
19 | 247 | |
20 | 226 |